Beispiele für die Verwendung von "КИЙ" im Russischen mit Übersetzung "київ"

<>
Западное направление - Хорол, Лубны, Киев); Західний напрямок - Хорол, Лубни, Київ);
Республиканская выставка акварели, Киев, 1984 Республіканська виставка акварелі, Київ, 1984
Столицей Антии-Украины был Киев. Столицею Антії-України був Київ.
арт-проект "Родник" (г. Киев). арт-проект "Джерело" (м. Київ).
Новый пейзаж, Dymchuk Gallery, Киев Новий пейзаж, Dymchuk Gallery, Київ
"Киев - о древнейшем существовании православия". "Київ - про найдревнішому існуванні православ'я".
Киев уже освобожден от фашистов. Київ було звільнено від фашистів.
"Ангел мой"... - Киностудия "Укркинохроника", Киев. "Ангел мій"... - Кіностудія "Укркінохроніка", Київ.
Киев - Сейшельские острова: от $ 810 Київ - Сейшельські острови: від $ 810
Большевистское войско входит в Киев. Більшовицьке військо входить у Київ.
6 пляжные клубы в Киев 6 пляжні клуби в Київ
Итоги выставки "АкваТерм Киев 2017" Підсумки виставки "АкваТерм Київ 2017"
Покупка гортензий в городе Киев Купівля гортензій в місті Київ
выходных и перерывов Киев, Позняки, вихідних та перерви Київ, Позняки,
Нежилое помещение № 310 Киев, Днепровский Нежитлове приміщення № 310 Київ, Дніпровський
Нежилое помещение № 41 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 41 Київ, Печерський
Александрийская гимназия - частная школа, Киев Олександрійська гімназія - приватна школа, Київ
Страховая компания "АРМА" (г. Киев) Страхова компанія "АРМА" (м. Київ)
Нежилое помещение № 20 Киев, Печерский Нежитлове приміщення № 20 Київ, Печерський
Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия" Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!