Ejemplos del uso de "Кальмар" en ruso

<>
Мягкий, нежный кальмар без особых усилий. М'який, ніжний кальмар без особливих зусиль.
Стоит посетить и средневековый замок Кальмар. Варто відвідати і середньовічний замок Кальмар.
"Гигантский кальмар в Охотском море" (1984. № 10); "Гігантський кальмар в Охотському морі" (1984. № 10);
Кальмар солено-сушеный со вкусом "Королевский краб" Кальмар солоно-сушений зі смаком "Королівський краб"
Кальмар солено-сушеный со вкусом "Пикантный осьминог" Кальмар солоно-сушений зі смаком "Пікантний восьминіг"
Вкусные кальмары радуют своим составом. Смачні кальмари радують своїм складом.
Питаются рыбой, зоопланктоном и кальмарами. Харчуються рибою, зоопланктоном та кальмарами.
Внешне "Властелин" напоминает огромного кальмара. Зовні "Володар" нагадує величезного кальмара.
"Жестокая любовь кальмаров" (1997. № 10); "Жорстока любов кальмарів" (1997. № 10);
битва кашалота с гигантских кальмаром битва кашалота з гігантським кальмаром
Хрустящие кальмары небольшой каракатицы, петрушку винегрет Хрусткі кальмари невеликої каракатиці, петрушку вінегрет
Питаются мелкими рыбами, кальмарами и креветками. Живиться дрібною рибою, кальмарами та креветками.
глаз человека, кальмара и стрекозы. очі людини, кальмара і бабки.
Салат с рулетиками из кальмаров Салат з рулетиками з кальмарів
Выложите сверху морские гребешки и кальмары. Викладіть зверху морські гребінці і кальмари.
Питался преимущественно головоногими (кальмарами и белемнитами). Харчувався переважно головоногими (кальмарами і белемнітами).
Каракатицу достаточно легко отличить от кальмара. Каракатицю досить легко відрізнити від кальмара.
Кольца кальмаров 150 / 30 г 101 грн Кільця кальмарів 150 / 30 г 101 грн
Кальмары, размер U10, трубы, очищенные, свежезамороженные, весовые Кальмари, розмір U10, труби, розібрані, свіжоморожені, вагові
Он питается рыбой, кальмарами и крилем. Він живиться рибою, кальмарами і крилем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.