Exemplos de uso de "Капель" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Последний штрих - пару капель йода. Останній штрих - пару крапель йоду.
Артур Капель и его семья Артур Капель і його сім'я
появление прозрачных капель на листьях. поява прозорих крапель на листках.
Наследник: Уильям Дженнингс Капель (род. Спадкоємець: Вільям Дженнінгс Капель (нар.
Действие капель "Appetex" - миф или действительность? Дія крапель "Appetex" - міф чи дійсність?
Их дочь леди Шарлотта Капель (ум. Їхня донька леді Шарлотта Капель (пом.
Рекламы "Пять капель", "Коломак", "DAEWOO", "Чумак" Реклами "П'ять крапель", "Коломак", "DAEWOO", "Чумак"
имитация капель воды на стеклянной поверхности; імітація крапель води на скляній поверхні;
труба необходимая для устранения разбрызгивания капель; труба необхідна для усунення розбризкування крапель;
пару капель ароматического масла, например, лаванды пару крапель ароматичного масла, наприклад, лаванди
На столовую ложку достаточно 2 капель. На столову ложку досить 2 крапель.
Образуется при намерзании капель переохлаждённого тумана; Утворюється при намерзанні крапель переохолодженого туману;
Польза и преимущества использования капель "Appetex" Користь і переваги використання крапель "Appetex"
1 мл капель содержит таурина 40 мг; 1 мл крапель містить таурину 40 мг;
VII. Опираясь на покраснения снижения глазных капель VII. Спираючись на почервоніння зниження очних крапель
Для улучшения засыпания - 10 капель на ночь. Для поліпшення засинання - 10 крапель на ніч.
В него добавляется 20-30 капель перекиси. У нього додається 20-30 крапель перекису.
Наружно - 10 капель на стакан теплой воды. Зовнішньо - 10 крапель на склянку теплої води.
Масло закапывается по одной капле. Масло закопується по одній краплі.
1 мл препарата соответствует 46 каплям. 1 мл препарату містить 46 крапель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!