Beispiele für die Verwendung von "Капуста" im Russischen mit Übersetzung "капустою"

<>
Борщ украинский со свежей капустой Борщ український зі свіжою капустою
Морские гребешки с брюссельской капустой Морські гребінці з брюссельською капустою
Весы - треугольные пироги с капустой; Терези - трикутні пироги з капустою;
Вареники c картофелем и капустой Вареники з картоплею і капустою
Свиная рулька с тушеной капустой Свиняча рулька з тушкованою капустою
Пельмени рыбные с морской капустой Пельмені рибні з морською капустою
Вокруг рядов с капустой посадить чеснок. Навколо рядів з капустою посадити часник.
Его вынесли в бочке с капустой. Його винесли в бочці з капустою.
суп с капустой, горошком и мясом суп з капустою, горошком та м'ясом
Жареные пирожки на кефире с капустой Смажені пиріжки на кефірі з капустою
Вареники с капустой от ТМ "Рудь" Вареники з капустою від ТМ "Рудь"
Свинина с кислой капустой в микроволновке Свинина з кислою капустою в мікрохвильовці
Свиная рулька запеченная с квашеной капустой Свиняча рулька запечена з квашеною капустою
2 Свинина с кислой капустой в микроволновке 2 Свинина з кислою капустою в мікрохвильовці
Подают с жареным картофелем и тушеной капустой. Подають зі смаженою картоплею та тушкованою капустою.
5 Лапша с тушеной капустой в микроволновке 5 Локшина з тушкованою капустою в мікрохвильовці
"Натюрморт с капустой" (1958), Гончаренко Ю. Бы. "Натюрморт з капустою" (1958), Гончаренка Ю. Б.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.