Exemples d’usage de "Картофель" en russe avec traduction en ukrainien

<>
* Домашнее картофель фри и салат * Домашнє картопля фрі і салат
Выращивают картофель как кормовую культуру. Вирощують картоплю як кормову культуру.
Пикантный картофель со свежими помидорами Пікантна картопля зі свіжими помідорами
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
Немного посолите мясо и картофель. Трохи посоліть м'ясо і картоплю.
Потом укладывается картофель толстым слоем. Потім укладається картопля товстим шаром.
Затем добавьте картофель к бульону. Потім додайте картоплю до бульйону.
Картофель и овоще-бахчевые культуры Картопля й овоче-баштанні культури
Слейте воду и просушите картофель. Злийте воду і просушіть картоплю.
Замороженные продукты: картофель, 1000 г Заморожені продукти: картопля, 1000 г
Выращивали картофель и занимались свиноводством. Вирощували картоплю і займалися свинарством.
свинина, картофель, лук, чеснок, кинза свинина, картопля, цибуля, часник, кінза
Картофель очистить и нарезать кубиками. Картоплю очистити і нарізати кубиками.
Материалы - мясо, картофель, булочки, бумага. Матеріали - м'ясо, картопля, булочки, папір.
Положите на середину картофель горкой. Покладіть на середину картоплю гіркою.
150 г, картофель фри, кетчуп 150 г, картопля фрі, кетчуп
Выращивают ячмень и кукурузу, картофель; Вирощують ячмінь і кукурудзу, картоплю;
картофель с овощами и брынзой; картопля з овочами та бринзою;
Отварите картофель, очистите, нарежьте кусочками. Відваріть картоплю, очистіть, наріжте шматочками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !