Beispiele für die Verwendung von "Карту" im Russischen mit Übersetzung "карт"

<>
Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.
Какие бывают форматы карт памяти? Які існують формати карт пам'яті?
Навигация на основе топографических карт Навігація на основі топографічних карт
Более 50 карт с заклинаниями. Більш 50 карт з заклинаннями.
Преимущества использования карт с чипом Переваги використання карт з чіпом
78 карт в колоде Таро. 78 карт в колоді Таро.
оперативный выпуск / перевыпуск зарплатных карт; оперативний випуск / перевипуск зарплатних карт;
Проект Оцифровка раритетных оригиналов карт Проект Оцифрування раритетних оригіналів карт
магнитные считыватели (считыватели магнитных карт); магнітні зчитувачі (зчитувачі магнітних карт);
Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.
Персональный тревел-координатор мильных карт Персональний тревел-координатор мильних карт
Существует классификация карт по масштабу. Існує класифікація карт за масштабом.
Прекращение поддержки карт XTRA TV Припинення підтримки карт XTRA TV
разработка клубных карт центра (абонементов). розробка клубних карт центру (абонементів).
Помог Арни открыть производство карт. Допоміг Арні відкрити виробництво карт.
Поддержка карт памяти: microSD / microSDHC Підтримка карт пам'яті: microSD / microSDHC
Разграфка и номенклатура географических карт. Розграфка і номенклатура топографічних карт.
Организовал издание "Синоптических карт хромосферы". Організував видання "Синоптичних карт хромосфери".
Составляйте комбинации карт для атаки Складайте комбінації карт для атаки
Благодарственные письма - источник подарочных карт. Листи подяки - джерело подарункових карт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!