Beispiele für die Verwendung von "Кафедра" im Russischen mit Übersetzung "кафедрами"
Übersetzungen:
alle427
кафедри159
кафедра139
кафедрі43
кафедру36
кафедрою22
кафедр13
кафедрами7
кафедрах4
катедри2
кафедрам1
катедру1
Они заведовали кафедрами, проводили научно-педагогическую работу.
Вони завідували кафедрами, проводили науково-педагогічну роботу.
Координирует составление факультетами, кафедрами учебных планов, программ;
Координацію складання факультетами, кафедрами навчальних планів, програм;
Темы выпускных квалификационных работ определяются профилирующими кафедрами.
Тематика випускної кваліфікаційної роботи визначається випусковими кафедрами.
Кафедра активно сотрудничает с другими кафедрами института.
Кафедра активно співпрацює з іншими спорідненими кафедрами.
Ординарные П. заведовали кафедрами, экстраординарные - были членами кафедры.
Ординарні професори завідували кафедрами, екстраординарні - були членами останніх.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung