Ejemplos de uso de "Кеннеди" en ruso con traducción al ucraniano

<>
При президентах Кеннеди и Джонсоне При президентах Кеннеді і Джонсоні
У Кеннеди с детства болела спина. У Кенеді з дитинства хворіла спина.
Кеннеди 40 лет заседает в Сенате. Кеннеді 40 років засідає в Сенаті.
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
Кеннеди, Артуром Валем и Э. Сегре. Кеннеді, Артуром Валем та Еміліо Сегре.
Рыжий парень с политического клана Кеннеди. Рудий хлопець з політичного клану Кеннеді.
Хрущев и Кеннеди сумели заключить сделку. Хрущов і Кеннеді зуміли укласти угоду.
Нью-йоркская линия обслуживает аэропорт имени Кеннеди. Нью-йоркська лінія обслуговує аеропорт імені Кеннеді.
Убийство Джона Ф. Кеннеди и Мэрилин Монро Вбивство Джона Ф. Кеннеді і Мерілін Монро
Космический центр им. Кеннеди на мысе Канаверал. Космічний центр ім. Кеннеді на мисі Канаверал.
Демократы выдвинули 43-летнего католика Джона Кеннеди. Демократи висунули 43-річного католика Джона Кеннеді.
Линдон Джонсон стал вице-президентом администрации Кеннеди. Ліндон Джонсон став віце-президентом адміністрації Кеннеді.
Кеннеди был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище. Едварда Кеннеді поховано на Арлінгтонському національному кладовищі.
Кеннеди митрополита И.Слепого освободили и депортировали. Кеннеді митрополита Сліпого звільнили і депортували.
Картофельная ферма прямо в аэропорту им. Кеннеди Картопляна ферма прямо в аеропорту ім. Кеннеді
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.