Exemples d’usage de "Кимом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Неоднократно встречался с Кимом Филби. Неодноразово зустрічався з Кімом Філбі.
Высокий каблук мисс Ким 10 Високий каблук міс Кім 10
КИМ имеет хорошие динамические характеристики: КВМ має хороші динамічні характеристики:
(Ким Свифт, ведущий дизайнер Portal). (Кім Свіфт, провідний дизайнер Portal).
Модернизация координатно-измерительных машин (КИМ) Модернізація координатно-вимірювальних машин (КВМ)
???, подлинное имя: Ким Джонсик кор. 김소월, справжнє ім'я: Кім Джонсік кор.
Инженер-электроник отдела сервиса станков и КИМ Інженер-електронік відділу сервісу верстатів та КВМ
Возглавлял партию Ким Даль Хён. Очолював партію Кім Даль Хьон.
Ким Кардашьян показала своего сына! Кім Кардашьян показала свого сина!
Лидером группы был Ким Брейтбург. Лідером гурту був Кім Брейтбург.
Кристина М. Ким & Джордан Розенберг (сценаристы). Крістіна М. Кім & Джордан Розенберг (сценаристи).
8 декабря - Ким Бейсингер, американская актриса. 8 грудня - Кім Бейсінгер, американська акторка.
Настоящая фамилия его - Ким Сон Чжу. Справжнє прізвище його - Кім Сон Чжу.
Ким старше Алека на пять лет. Кім старше Алека на п'ять років.
Этот способ взломать Ким Кардашян Голливуд Цей спосіб зламати Кім Кардашян Голлівуд
У Ким Юсина было десять детей. У Кім Юсіна було десятеро дітей.
Его роль исполняет Дэниел Дэ Ким. Його роль виконує Деніель Де Кім.
Ники посчитала, что так высказалась Ким. Ніки вважала, що так висловилася Кім.
Игра для мобильных устройств "Ким Кардашьян. Гра для мобільних пристроїв "Кім Кардашьян.
настоящее имя Ким Бендикс Петерсен, дат. справжнє ім'я Кім Бендікс Петерсен, дан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !