Ejemplos de uso de "Китайском" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Некоторые факты о китайском населении: Деякі факти про китайський населенні:
Картина основана на китайском классическом романе "Речные заводи". Розвинувся під впливом китайського класичного роману "Річкове прибережжя".
Это статья о китайском городе Аньян. Це стаття про китайське місто Аньян.
На китайском его называют Юэяцюань. На китайському його називають Юеяцюань.
Поселиться можно также в Китайском квартале. Оселитися можна також в Китайському кварталі.
Последствия взрыва в китайском городе Тяньцзине. Жертвами вибуху в китайському місті Тяньцзіні...
В китайском письме более 40 тысяч символов. У китайському письмі більше 40 000 символів.
Китайская ярмарка канцелярских товаров (CSF) Китайський ярмарок канцелярських товарів (CSF)
Китайская международная выставка ароматической промышленности Китайська міжнародна виставка ароматичної промисловості
Китайские пирамиды считаются государственными секретами! Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Китайская медицина также окутана легендами. Походження китайської медицини оповите легендами.
Qoros - новая марка китайского автопрома Qoros - нова марка китайського автопрому
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
Но как говорит китайская пословица:... І як говорить китайське народне прислів'я:
Часто его называют "китайским Гераклом". Часто його називають "китайським Гераклом".
Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди. Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Makeover игра с китайской парой Makeover гра з китайською парою
Китайский язык не содержит пунктуации. У китайській мові відсутня пунктуація.
Установил контакты с китайскими коммунистами. Встановив контакти з китайськими комуністами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.