Usage examples of "Книг" in Russian with translation to Ukrainian

<>
10 книг, которые Марк Цукерберг рекомендует прочесть... 22 книги, які Марк Цукерберг рекомендує прочитати...
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Переписывание книг в княжеском скриптории Переписування книжок в князівському скрипторії
Буккроссинг - движение по обмену книг. Буккросинг - це процес обміну книгами.
Ветхий завет состоит из книг, отобранных христианами из иудаизма. До Старого Завіту входять книги, запозичені християнами в іудаїзмі.
Обложки для книг и тетрадей Обкладинки для книг і зошитів
Я живу на страницах книг. Вони живуть на сторінках книжок.
Краткая история канона новозаветных книг. Коротка історія канону новозавітних книг.
Выпустил также несколько книг беллетристики. Видав також кілька книжок белетристики.
Реестр метрических книг архивов Украины. Реєстр метричних книг архівів України:
Издательство "Виват" - время хороших книг! Видавництво "Віват" - час хороших книжок!
Затруднение составляет отсутствие самих книг. Утруднення становить відсутність самих книг.
Делились впечатлениями от прочитанных книг. поділитися враженнями від прочитаних книжок.
Научно-документальная серия книг. - Кн. Науково-документальна серія книг. - Кн.
Большая распродажа книг: скидки до -44%! Великий розпродаж книжок: знижки до -44%!
Обзор редактора электронных книг calibre. Огляд редактора електронних книг calibre.
Автор многочисленных книг юмора и сатиры. Автор багатьох книжок гумору та сатири.
каталог книг и компакт-дисков. каталог книг і компакт-дисків.
И. Шмелев выпустил более двадцати книг. С. Шмельов випустив понад двадцять книжок.
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!