Exemplos de uso de "Кодовое имя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кодовое имя союзников - "Тина" (англ. Tina). Кодова назва союзників - "Тіна" (англ. Tina).
Кодовое имя союзников - "Хэнк" (англ. Hank). Кодова назва союзників - "Хенк" (англ. Hank).
Кодовое имя - "Герцогиня" (в честь любимой собаки его матери). Наприклад, кодове ім'я Арчера "Герцогиня" - це кличка її улюбленої собаки.
Игра получила от разработчиков кодовое имя NX2. Гра отримала від розробників кодове ім'я NX2.
Кодовое имя союзников - "Черри" (англ. Cherry). Кодова назва союзників - "Черрі" (англ. Cherry).
Кодовое имя союзников - "Ирвинг" (англ. Irving). Кодова назва союзників - "Ірвінг" (англ. Irving).
Кодовое имя союзников - "Бетти" (англ. Betty). Кодове ім'я союзників - "Бетті" (англ. Betty).
"Mozilla" - кодовое имя Netscape Navigator. "Mozilla" - кодове ім'я Netscape Navigator.
Кодовое имя союзников - "Лиз" (англ. Liz). Кодова назва союзників - "Ліз" (англ. Liz).
Кодовое имя союзников - "Пайн" (англ. Pine). Кодова назва союзників - "Пайн" (англ. Pine).
Кодовое имя "Джеронимо" Кодова назва "Джеронімо"
Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
В операции, получившей кодовое название "Одиссея. В операції, що отримала умовну назву Одіссея.
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Кодовое название "Южный гром" Кодова назва "Південний грім"
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц". Операція одержала кодову назву "Зейдліц".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!