Usage examples of "Колец" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
2002 - "Властелин колец: Братство Кольца" 2001: "Володар перснів: Братерство кільця"
Что известного о трилогии "Властелин колец"? Що відомого про трилогію "Володаря перснів"?
Брюшко состоит из 4 колец. Черевце складається з 4 кілець.
Властелин колец: Возвращение Короля 2003 Володар перснів: Повернення короля 2003
Тривиальное кольцо, простейшее из колец. Тривіальне кільце, найпростіше з кілець.
2013 - трилогия "Властелин колец" Дж. 2013 - трилогія "Володар перснів" Дж.
Вы абсолютно обожаете Властелина Колец? Ви абсолютно обожнюєте Володар кілець?
Властелин колец: Возвращение короля (авт. Володар Перснів: Повернення короля (авт.
Что модных колец не достали. Що модних кілець не дістали.
Властелин колец: Возвращение Короля (2004) Володар перснів: Повернення короля (2004)
Набросок доказательства для евклидовых колец Начерк доведення для евклідових кілець
Игры по мотивам "Властелина Колец" Ігри за мотивами "Володаря перснів"
Вблизи колец концентрация частиц ничтожна. Поблизу кілець концентрація частинок незначна.
2002: "Властелин колец: Две башни" 2002: "Володар перснів: Дві вежі"
"Властелин колец" - это владелец "Ауди" "Володар кілець" - це власник "Ауді"
2004: "Властелин колец: Возвращение короля" 2003: "Володар перснів: Повернення короля"
Для внешних колец вводился индекс (R). Для зовнішніх кілець запроваджено індекс (R).
Властелин колец: Братство кольца (2001) Володар перснів: Хранителі персня (2001)
Создатель фильма "Властелин колец" стал рыцарем Творець фільму "Володар кілець" став лицарем
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!