Beispiele für die Verwendung von "Комбинат" im Russischen mit Übersetzung "комбінату"

<>
начальник технического управления комбината "Сталинуголь"; начальник технічного управління комбінату "Сталінвугілля";
Инвестиционный проект строительства плодоовощного комбината Інвестиційний проект будівництва плодоовочевого комбінату
Молодчики мешали работе крупнейшего комбината. Молодчики заважали роботі найбільшого комбінату.
Он работает директором колбасного комбината. Він працює директором ковбасного комбінату.
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
1962 Рабочий Измаильского консервного комбината. 1962 Робітник Ізмаїльського Консервного комбінату.
Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
Генеральный директор комбината "Азовсталь" Энвер Цкитишвили: Генеральний директор комбінату "Азовсталь" Енвер Цкітішвілі:
Создан первый из цехов агрокомплекса комбината. Створений перший з цехів агрокомплексу комбінату.
Впоследствии становится главным инженером комбината хлебопродуктов. Згодом став головним інженером комбінату хлібопродуктів.
Партнер домостроительного комбината - немецкая фирма REHAU. Партнер домобудівельного комбінату - німецька фірма REHAU.
Создание Уманского межколхозного учебно-производственного комбината. Створення Уманського міжколгоспного навчально-виробничого комбінату.
Сырьё поставляется с Ачинского глинозёмного комбината. Сировина поставляється з Ачинського глиноземного комбінату.
в старшей группе - команда комбината "Азовсталь". у старшій групі - команда комбінату "Азовсталь".
Обогатительная фабрика Садонского свинцово-цинкового комбината. Збагачувальна фабрика Садонского свинцево-цинкового комбінату.
Профилакторий комбината "Запорожсталь", остров Байды, беседка. Профілакторій комбінату "Запоріжсталь", острів Байди, альтанка..
1985 Директор комбината "Стройиндустрия" г. Белая Церковь. 1985 Директор комбінату "Будіндустрія" м. Біла Церква.
Работал главным художником Днепропетровского художественно-производственного комбината. Працював головним художником Дніпропетровського художньо-виробничого комбінату.
В 1958 - 1962 г. - зоотехник сахарного комбината; У 1958 - 1962 роках - зоотехнік цукрового комбінату;
Обеспеченность комбината рудой составляет около 150 лет. Забезпеченість комбінату рудою становить близько 150 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.