Exemples d'utilisation de "Комсомольской" en russe

<>
Был на комсомольской и партийной работе. Перебував на комсомольській і партійній роботі.
Список главных редакторов "Комсомольской правды" Список головних редакторів "Комсомольської правди"
Стройка была объявлена Всесоюзной Ударной Комсомольской. Будівництво було оголошено Всесоюзним ударним комсомольським.
Активно занималась комсомольской работой, работала журналисткой. Активно займалася комсомольською роботою, працювала журналісткою.
С 16 лет на комсомольской работе. З 18 років на комсомольській роботі.
к Грохольскому переулку, Комсомольской площади. до Грохольського провулку, Комсомольської площі.
По комсомольской путевке уехал на Дальний Восток. За комсомольським відрядженням працював на Далекому Сході.
Работал на комсомольской и партийной работе. Працювала на комсомольській та партійній роботі.
Краеведческий, художественный и комсомольской славы музеи. Краєзнавчий, художній і комсомольської слави музеї.
В 1924-28 на комсомольской работе. У 1927-28 на комсомольській роботі.
С 1988 года - экономический обозреватель "Комсомольской правды". З 1988 року - економічний оглядач "Комсомольської правди".
С 1925 на комсомольской и сов. работе. З 1925 на комсомольській і господарській роботі.
1970 инструктор от. комсомольской организации ЦК ЛКСМУ. 1970 інструктор від. комсомольської організації ЦК ЛКСМУ.
Затем работала на комсомольской и партийной работе. Воловик працює на комсомольській і партійній роботі.
секретарь комсомольской организации полка г. Бернау ГДР. секр. комсомольської орг. полку м. Бернау НДР.
С 1932 г. - на комсомольской и партийной работе. Від 1922 року - на комсомольській та партійній роботі.
С 1982 по 1991 год - на комсомольской работе. У 1982 - 1991 роках перебував на комсомольській роботі.
Большую работу вела комсомольская организация. Велику допомогу надавала комсомольська організація.
Одновременно была организована комсомольская ячейка. Тоді ж організували комсомольський осередок.
Похоронен на кладбище города Комсомольское. Похований на кладовищі міста Комсомольське.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !