Usage examples of "Концерты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Проводите концерты, ходите в банки. Проводьте концерти, ходіть у банки.
Также иногда устраиваются концерты, фейерверк. Також деколи влаштовуються концерти, феєрверк.
Сольные концерты в городах Беларуси. Сольні концерти у містах Бразилії.
Гонорары за концерты это позволяли. Гонорари за концерти це дозволяли.
На "Уэмбли" также проводятся концерты; На "Вемблі" також проводяться концерти;
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности; звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
Вела концерты "Отечество любимый город". Вела концерти "Вітчизна улюблене місто".
Также организуются различные музыкальные концерты. Організовуються також численні музичні концерти.
Иногда здесь организуются музыкальные концерты. Часом тут організуються музичні концерти.
В костеле можно послушать концерты. В костелі можна послухати концерти.
Его концерты собирали толпы людей. Його концерти збирали натовпи людей.
Его концерты собирали полные аншлаги. Його концерти збирали повні аншлаги.
Давал в Курске творческие концерты. Давав в Курську творчі концерти.
Регулярно проводятся концерты органной музыки. Регулярно проводяться концерти органної музики.
концерты инструментальной музыки и классического вокала; концерти інструментальної музики та класичного вокалу;
Публичные концерты становятся общедоступными и платными. Публічні концерти стають загальнодоступними і платними.
Другие клавирные концерты И. С. Баха Інші клавірні концерти Й. С. Баха
На площади проводятся концерты и перфоменсы. На площі проводяться концерти і перфоменси.
Внутри храма регулярно звучат органные концерты. У храмі регулярно проходять органні концерти.
Здесь регулярно проходят концерты органной музыки. Тут регулярно проходять концерти органної музики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!