Exemplos de uso de "Координация" em russo

<>
Координация работы учебно-методического кабинета. Координація роботи учбово-методичного кабінету.
координация работы классных родительских комитетов; координувати роботу класних батьківських комітетів;
многосторонняя координация экономических и иных санкций; багатосторонню координацію економічних та інших санкцій;
Координация работы киномехаников в аппаратных. Координує роботу кіномеханіків в апаратних.
Координация движений ещё не совершенна. Координація рухів ще не досконала.
организация, контроль и координация выполнения международных контрактов. організовувати, контролювати та координувати виконання міжнародних контрактів.
Координация проектов в различных юрисдикциях; Координація проектів в різних юрисдикціях;
1) координация англоязычных магистерских программ; 1) координація англомовних магістерських програм;
Доминирующий способ мышления - адаптация - координация. Домінуючий спосіб мислення - адаптація - координація;
2) координация деятельности форекс-дилеров; 2) координація діяльності форекс-дилерів;
координация и контроль субподрядных организаций координація та контроль субпідрядних організацій
Координация Управление инцидентами и технические услуги Координація Управління інцидентами і технічні послуги
Наблюдается нарушенная координация движений, ощущение жара. Спостерігається порушена координація рухів, відчуття жару.
четкая координация взаимодействия "отрезков" логистической схемы; чітка координація взаємодії "відрізків" логістичної схеми;
координация и проведение междисциплинарных исследований, связанных координація та проведення міждисциплінарних досліджень, пов'язаних
Координация работ с подтверждения соответствия Конверсия Координація робіт з підтвердження відповідності Конверсія
Координация всех этапов проведения полевого исследования; Координація всіх етапів проведення польового дослідження;
координация деятельности международных поисково-спасательных команд. координація діяльності міжнародних пошуково-рятувальних команд.
Хорошая координация движений, развитое пространственное воображение. Хороша координація рухів, розвинена просторова уява.
Координация работы агитационных и мобильных бригад; Координація роботи агітаційних і мобільних бригад;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.