Verwendungsbeispiele von "Космическая" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пресс-релиз ФГУП "Космическая связь" Прес-реліз ФГУП "Космічний зв'язок"
Главная "Космическая и атмосферная физика Головна "Космічна й атмосферна фізика
Главная "Космическая геоинформатика и геодезия Головна "Космічна геоінформатика та геодезія
Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория. Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія.
Тогда зачем нам космическая колонизация? Тоді навіщо нам космічна колонізація?
Космическая межпланетная станция "Венера-3" Космічна міжпланетна станція "Венера-3"
космическая астрометрия и кинематика Галактики; космічна астрометрія та кінематика Галактики;
"Метеор", советская метеорологическая космическая система; "Метеор", радянська метеорологічна космічна система;
Космическая приливная волна разбудила спящие галактики Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики
В Бразилии появилась необычная "космическая" секта. У Бразилії з'явилася незвичайна "космічна" секта.
Космическая коллекция браслетов от ТЮСО "Андромеда"! Космічна колекція браслетів від ТЮСО "Андромеда"!
Продолжается Конкурс детского рисунка "Космическая Одиссея" Tриває Конкурс дитячого малюнку "Космічна Одіссея"
Конкурс рисунка на асфальте "Космическая улыбка" Конкурс малюнка на асфальті "Космічна посмішка"
Солнечно-земные связи и космическая погода. сонячно-земні зв'язки та космічна погода;
Космическая темнота и верхние слои космоса Космічна темрява і верхні шари космосу
Космическая информация начала подмывать все неестественное. Космічна інформація почала підмивати все неприродне.
Авиасимулятор Космическая опера Celestia Space Engine Авіасимулятор Космічна опера Celestia Space Engine
Corona - американская космическая программа оборонного назначения. Corona - американська космічна програма оборонного призначення.
Ключевые слова: бортового адаптивного коррелятора, космическая навигация Ключові слова: бортовий адаптивний корелятор, космічна навігація
Наноспутник "PolyITAN-2-SAU": космическая одиссея началась! Наносупутник "PolyITAN-2-SAU": космічна одіссея розпочалася!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!