Usage examples of "Кремля" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Отчет: 37 заложников Кремля (обновление); Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений);
Никольская башня Московского Кремля (арх. Нікольська башта Московського Кремля (арх.
Стены и башни ростовского Кремля Мури і башти ростовського Кремля
Оглашено в Георгиевском зале Кремля. Оголошено в Георгіївському залі Кремля.
Маятник качнулся в сторону Кремля. Маятник хитнувся в бік Кремля.
"Реут" - знаменитый колокол Московского Кремля. "Реут" - відомий дзвін Московського Кремля.
Зато СНП - явные "друзья Кремля". Зате СНП - явні "друзі Кремля".
Пленника Кремля начали обследовать медики. Бранця Кремля почали обстежувати медики.
Такая политика противоречит планам Кремля. Така політика суперечить планам Кремля.
Соборная площадь - главная площадь Кремля. Соборна площа була головною площею Кремля.
Девять часов продолжалась бомбардировка кремля. Дев'ять годин тривала бомбардування кремля.
Им отвели хоромы вблизи Кремля. Їм відвели хороми поблизу Кремля.
Мотив Кремля более чем очевиден. Мотив Кремля більш ніж очевидний.
Политзаключенные Кремля, которые объявили голодовку. Політв'язні Кремля, які оголосили голодування.
Но расчеты Кремля оказались ошибочными. Однак уявлення Кремля виявилися хибними.
Приказы на сайте музеев Кремля. Прикази на сайті музеїв Кремля.
Митинг в поддержку пленников Кремля Мітинг на підтримку бранців Кремля
На Спасской башне Московского Кремля. На Спаській вежі Московського Кремля.
Омофор патриарха, Музеи Московского Кремля Омофор патріарха, Музей Московського Кремля
Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля. Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!