Ejemplos de uso de "Крита" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Население Крита (перепись 2001) (англ.) Населення Криту (перепис 2001) (англ.)
Это частная инициатива православных Крита. Це приватна ініціатива православних Криту.
28 - Англичане начинают эвакуацию Крита. 28 - Англійці починають евакуацію Криту.
Жители Крита - хорошие мастера керамики. Жителі Криту - хороші майстри кераміки.
Отделён от Крита одноименным проливом. Відділений від Криту однойменною протокою.
1400 (1423) - завоевание Крита микенцами. 1400 (1423) - завоювання Криту мікенцями.
Ланей кормят Амнисиады с Крита. Ланей годують Амнісіади з Криту.
XVI век - наибольший расцвет Крита. 16 століття - Найбільший розквіт Криту.
Тит становится первым епископом Крита. Тит був першим єпископом Криту.
Лато - старинный дорийский город острова Крита. Лато - старовинний дорійський місто острова Криту.
Оно омывает берега Крита, Пелопоннеса, Сицилии. Воно омиває береги Криту, Пелопоннесу, Сицилії.
Чем интересны самостоятельные путешествия по Криту Чим цікаві самостійні подорожі по Криту
Крупнейшие острова: Крит, Лесбос, Эвбея. Найбільші острови: Крит, Лесбос, Евбея.
Козьим молоком кормили Зевса на Крите. Козячим молоком годували Зевса на Криті.
Другие располагаются изолированно, в частности остров Крит. Інші розташовуються ізольовано, наприклад, острів Кріт.
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
4 - Высадка английских войск на Крите. 4 - Висадка англійських військ на Криті.
Anek линии (Крит и международные) Anek лінії (Крит і міжнародні)
20 - Высадка немцами воздушного десанта на Крите. 20 - Висадка німцями повітряного десанту на Криті.
На Крит было послано сорокатысячное войско. На Крит було послано сорокатисячне військо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.