Ejemplos de uso de "Кровь" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Goji Berries оказывают разжижающий кровь эффект. Goji Berries мають ефект розрідження крові.
Премьера № 3: "Кровь на Ниле" Прем'єра № 3: "Кров на Нілі"
Российским учреждениям здравоохранения нужна донорская кровь. Українські лікарні постійно потребують донорської крові.
Его святую кровь и тело Його святу кров і тіло
Гемоглобин - пигмент, окрашивающий кровь в красный цвет. Гемоглобін є пігментом, який надає крові червоного кольору.
Зараженная кровь либо ее препараты. Заражена кров або препарати крові.
Снималась в сериале "Настоящая кровь". Знімалася в серіалі "Реальна кров".
Пуповинная кровь облегчает проявления аутизма Пуповинна кров полегшує прояви аутизму
Жгучая крапива - тонизирует, очищает кровь. Пекуча кропива - тонізує, очищує кров.
"Realistic Blood" - Высокодетализированная реалистичная кровь. "Realistic Blood" - Високодеталізована реалістична кров.
Сельдерей отлично помогает очистить кровь. Селера відмінно допомагає очистити кров.
Пуповинная кровь содержит стволовые клетки, Пуповинна кров містить стовбурові клітини,
На чьих руках кровь земляков. На чиїх руках кров земляків.
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Многие забайкальцы имеют смешанную кровь. Багато забайкальців мають змішану кров.
Не то моя прольется кровь ". Не те моя проллється кров. "
Какая горячая кровь у сумерек... Яка гаряча кров у сутінків...
В Донецке пролилась первая кровь. На Дону пролилася перша кров.
1960 - "Кровь людская - не водица" Роман "Кров людська - не водиця".
Tags: пушка, бросок, кровь, черепаха Tags: гармата, кидок, кров, черепаха
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.