Exemples d’usage de "Круто" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Хребет круто обрывается к морю. Хребет круто обривається біля моря.
"Это же круто!" - скажете вы. "Це ж добре!" - скажете ви.
Это круто, но IP-пространство идет впустую. Це здорово, але IP-простір трапляється даремно.
Арест Костомарова круто изменил их жизнь. Арешт Костомарова різко змінив їхнє життя.
Почему Виртуальная АТС это круто: Чому Віртуальна АТС це круто:
горы круто спускаются в долины. гори круто спускаються в долини.
Очень круто учебник и объяснение. Дуже круто підручник і пояснення.
Круто обрывается к Японскому морю. Круто обривається до Японського моря.
Нейминг, лого, упаковка всё круто. Неймінг, лого, упаковка все круто.
Это будет круто ", - заявила Джеки. Це буде круто ", - заявила Джекі.
Круто, когда они нравятся всем. Круто, коли вони подобаються всім.
Прыжки с парашютом - это круто! Стрибки з парашутом - це круто!
"Вау, круто", - прокомментировал он пост. "Вау, круто", - прокоментував він пост.
Там его жизнь очень круто меняется. І тут його життя круто змінюється.
Холодный ход, круто стекло на ощупь. Холодний хід, круто скло на дотик.
Людей много, все атмосферно и круто. Людей багато, все атмосферно та круто.
Возвышенность круто обрывается к долине Днепра. Височина круто обривається до долини Дніпра.
Главная Blog Украинская наука - это круто! Головна Blog Українська наука - це круто!
Красивые треугольники на синем круто выглядят. Красиві трикутники на синьому круто виглядають.
При Зоране Заеве все круто изменилось. За Зорана Заєва все круто змінилося.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !