Beispiele für die Verwendung von "Крымские" im Russischen mit Übersetzung "кримський"

<>
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
10 Эдем Асанов, крымский татарин. 10 Едем Асанов, кримський татарин.
В 1932 окончил Крымский пединститут. У 1932 закінчив Кримський педінститут.
7 Ислям Джеппаров, крымский татарин. 7 Іслям Джеппаров, кримський татарин.
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Это Крымский, Причерноморский и Карпатский. Це Кримський, Причорноморський та Карпатський.
Менгли I Герай - крымский хан. Менґлі I Ґерай, кримський хан.
Крымский "языковой закон": имитация равноправия? Кримський "мовний закон": імітація рівноправності?
Немецкий нарукавный знак "Крымский щит" Німецький нарукавний знак "Кримський щит"
После демобилизации закончил Крымский пединститут. Після демобілізації закінчив Кримський педінститут.
Частному акционерному обществу "Крымский ТИТАН" Приватне акціонерне товариство "Кримський ТИТАН"
Великолепный и бескрайний Крымский берег! Чудовий і безкрайній Кримський берег!
Агатангел Крымский в социальных сетях. Агатангел Кримський у соціальних мережах.
Её возглавил академик Агафангел Крымский. Очолював інститут академік Агатангел Кримський.
Международный театральный фестиваль "Крымский ковчег" Міжнародний театральний фестиваль "Кримський ковчег"
Ялта - наиболее популярный Крымский курорт. Ялта - найбільш популярний Кримський курорт.
ОАО "Крымский содовый завод" (Украина); ВАТ "Кримський содовий завод" (Україна);
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Виной тому была национальность - крымский татарин. Виною тому була національність ‒ кримський татарин.
Эталоном русского кагора стал крымский "Южнобережный". Еталоном російської кагору став кримський "Південнобережний".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.