Exemplos de uso de "Лаборант" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лаборант электромеханических испытаний и измерений. Лаборант електромеханічних випробувань і вимірювань.
Сошинский Александр Игоревич - старший лаборант. Сошинський Олександр Ігорович - старший лаборант.
Вакансии "Лаборант в Кропивницком (Кировограде)" Вакансії "Лаборант у Кропивницькому (Кіровограді)"
Лаборант в сектор серологических исследований крови Лаборант у сектор серологічних досліджень крові
Волоха Валерия Григорьевна - лаборант І категории. Волоха Валерія Григорівна - лаборант І категорії.
3119 Лаборант по обслуживанию средств автоматизации; 3119 Лаборант з обслуговування засобів автоматизації;
1981 - 1982 - лаборант Львовского политехнического института. 1981 - 1982 - лаборант Львівського політехнічного інституту.
Квалификация - лаборант (медицина), срок обучения - 2 года. Кваліфікація - лаборант (медицина); термін навчання - 2 роки.
Участник войны, старший лаборант Р.М. Холод. Учасник війни, старший лаборант Р.М. Холод.
1953-1959 - лаборант, студент Черновицкого государственного университета. 1953-1959 - лаборант, студент Чернівецького державного університету.
Вспомогательный состав кафедры - 2 старших лаборанта. Допоміжний склад кафедри - 2 старших лаборанта.
Работал лаборантом на электростанции в Варшаве. Працював лаборантом на електростанції у Варшаві.
Стоимость услуги вызова лаборанта - 200 грн. Вартість послуги виклику лаборанта - 200 грн.
Заключение лаборанта выдает на основе 30 пунктов. Висновок лаборанта видає на основі 30 пунктів.
С 2015 года работает старшим лаборантом на кафедре. З 2015 року займає посаду старшого лаборанта кафедри.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!