Beispiele für die Verwendung von "Лаборатории" im Russischen mit Übersetzung "лабораторій"
Übersetzungen:
alle307
лабораторія124
лабораторії107
лабораторію25
лабораторій19
лабораторією16
лабораторіях8
лабораторіями6
lab1
випробувальних лабораторій1
Лабораторная техника для биотехнологических лабораторий
Лабораторна техніка для біотехнологічних лабораторій
Аттестация испытательных лабораторий и технологий.
Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
Требования к референтным измерительным лабораториям ";
Вимоги до референтних вимірювальних лабораторій ";
9 лабораторий гигиенического и эпидемиологического профилей;
9 лабораторій гігієнічного та епідеміологічного профілів;
8 лабораторий оснащены современным высокотехнологичным оборудованием.
8 лабораторій оснащені сучасним високотехнологічним устаткуванням.
Третий этап - стажировка для персонала лабораторий.
Третій етап - стажування для персоналу лабораторій.
Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется.
Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється.
Системы сертификации пользуются услугами испытательных лабораторий.
Системи сертифікації користуються послугами випробувальних лабораторій.
Успешно функционируют 16 исследовательских и научных лабораторий.
Успішно функціонують 18 науково-дослідних лабораторій та центрів.
Было создано 9 образовательных кабинетов, 5 лабораторий.
Було створено 9 навчальних кабінетів, 5 лабораторій.
Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій.
Во-первых, это расширит сеть фитосанитарных лабораторий.
По-перше, це розширить мережу фітосанітарних лабораторій.
• аккредитацию органов по сертификации и испытательных лабораторий;
· акредитація підлеглих органів сертифікації та випробувальних лабораторій;
28 научно-исследовательских и учебно-научных лабораторий;
28 науково-дослідних та навчально-наукових лабораторій;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung