Exemples d’usage de "Лазерное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Вероятно, противник использовал лазерное оружие. Імовірно, противник використовував лазерну зброю.
Косметология Janvi › Лазерное лечение рубцов Косметологія Janvi › Лазерне лікування рубців
Лазерное отбеливание зубов, протоколы, материалы; Лазерне відбілювання зубів, протоколи, матеріали;
Фотоэпиляция и лазерное удаление волос Фотоепіляція і лазерне видалення волосся
Лазерное удаление пигментных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення пігментних змін - дерматохірургія
Лазерное удаление необходимо, когда образование: Лазерне видалення необхідне, коли утворення:
Лазерное лечение угревой болезни (акне): Лазерне лікування вугрової хвороби (акне):
Лазерное зондирование Земли из космоса. Лазерне зондування Землі з космосу.
Косметология Janvi › Лазерное лечение акне Косметологія Janvi › Лазерне лікування акне
Лазерное удаление волос навсегда. - "Люменис" Лазерне видалення волосся назавжди. - "Люменіс"
Лазерное удаление татуировки - серьёзная процедура. Лазерне видалення татуювання - серйозна процедура.
Косметология Janvi › Лазерное удаление кондилом Косметологія Janvi › Лазерне видалення кондилом
Какое отбеливание лучше: лазерное или фото? Яке відбілювання краще: лазерне або фото?
22:30 - лазерное шоу, праздничный фейерверк. 22:00 - Лазерне шоу, святковий феєрверк.
Лазерное отбеливание (без набора для отбеливания) Лазерне відбілювання (з набором для відбілювання)
Внутривенное лазерное очищение крови от зависимости Внутрішньовенне лазерне очищення крові від залежності
лазерное оборудование для маркировки и гравировки; лазерне обладнання для маркування та гравірування;
Профессиональная гигиена и лазерное отбеливание зубов. Професійна гігієна і лазерне відбілювання зубів.
Бар, ТВ, лазерное шоу, звездное небо. Бар, ТБ, лазерне шоу, зоряне небо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !