Exemples d’usage de "Лара" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Костюмы Китнисс и Лара Крофт Костюми Кітнісс і Лара Крофт
Лара отправляется на поиски ключей. Лара вирушає на пошуки ключів.
1970 - Лара Фабиан, бельгийская певица. 1970 - Лара Фабіан, бельгійсько-канадська співачка.
Известна также под псевдонимом Лара. Відома також під псевдонімом Лара.
Лара общается с неигровыми персонажами. Лара спілкується з неігровими персонажами.
Поняв это Лара уничтожила Наследие. Зрозумівши це Лара знищила Спадщину.
Лара сдвигает её, но саркофаг пуст. Лара відсуває її, але саркофаг порожній.
Х / ф "Лара Крофт - расхитительница гробниц". Х / ф "Лара Крофт: Розкрадачка гробниць".
Граф де Лара с 929 года. Граф де Лара з 929 року.
Лара Фабиан исполняет песни собственного сочинения. Лара Фабіан виконує пісні власного авторства.
Проходя через сугробы, Лара оставляет траншеи. Йдучи через кучугури, Лара залишатиме сліди.
Новости по тегу "Расхитительница гробниц: Лара Крофт" РЕЗУЛЬТАТЫ ПО ТЕГУ "Розкрадачка гробниць: Лара Крофт"
Артистке досталась роль служанки Лары. Артистка виконала роль служниці Лари.....
Предположительно был убит Ларой в Атлантиде. Імовірно був убитий Ларою в Атлантиді.
В городе расположен региональный аэропорт Ларами. У місті знаходиться регіональний аеропорт Ларамі.
Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару. Підоспілий Террі звільняє заручників і наздоганяє Лару.
Роль Лары Крофт исполнит Алисия Викандер. Роль Лари Крофт виконала Алісія Вікандер.
Был убит Ларой в гробнице Тихокана. Був убитий Ларою в гробниці Тіхокана.
Какой размер груди у Лары Крофт? Який розмір грудей у Лари Крофт?
Любые преобразования облика Лары тщательно обдумывались. Будь-які перетворення вигляду Лари ретельно обдумувались.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !