Ejemplos de uso de "Латышскую" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В 1916 развернуты в Латышскую стрелковую дивизию. У 1916 розгорнуті в латиську стрілецьку дивізію.
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
литовский - единственный родственный язык для латышского; литовська - єдиний родинна мова для латиської;
1 августа - Калныньш Ивар, латышский актер. 1 серпня - Калниньш Івар, латиський актор.
Латышские стрелки охраняют 5-й Съезд Советов. Латиські стрільці охороняють 5-й З'їзд Рад.
Затем вступил в Латышский легион. Потім вступив в Латвійський легіон.
Перевод с казахского на латышский Переклад з казахської на латиську
Позже её перевели на латышский язык. Спочатку вона була переведена на латиницю.
spidet - рус. блестеть, сиять) - латышское женское имя. spīdēt - укр. блищати, сяяти) - латиське жіноче ім'я.
Автор эпоса "Лачплесис", классического произведения латышской литературы. Автор епосу "Лачплесис", класичного твору латвійської літератури.
Средний род в латышском языке отсутствует. У латиській мові немає середнього роду.
2-я Латышская стрелковая бригада. 2-га Латиська стрілецька бригада:
Луковый клопс - блюдо латышской национальной кухни. Цибулевий клопс - страва латиської національної кухні.
Латышский кавалерийский полк на юге Украины Латиський кавалерійський полк на півдні України
19 декабря 1919 латышские стрелки захватили Харьков. 19 грудня 1919 латиські стрільці захопили Харків.
Латышский народный герой "- героический эпос. Латвійський народний герой "- героїчний епос.
Автор памятника - латышский скульптор Карлис Зале. Автор пам'ятника - скульптор латиська Карліс Залі.
Переводил из армянской, латышской, финской поэзии. Перекладав з вірменської, латиської, фінської поезії.
31 июля - Гельмут Балдерис, латышский хоккеист. 31 липня - Гелмут Балдеріс, латиський хокеїст.
30 марта - Лайма Вайкуле, латышский эстрадная певица. 31 березня - Лайма Вайкуле, латиська естрадна співачка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.