Beispiele für die Verwendung von "Лев" im Russischen mit Übersetzung "львів"

<>
"Львов Левинского: город и строитель". "Львів Левинського: місто і будівельник".
Конференц-залы стадиона "Арена Львов" Конференц-зали стадіону "Арена Львів"
Инспектор ФФУ - Ярослав Грисьо (Львов). Спостерігач арбітражу - Ярослав Грисьо (Львів).
Галерея трансфер - такси Львов - Берегово Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове
Адрес: ул. Дорошенка, 19, Львов Адреса: вул. Дорошенка, 19, Львів
Четвертый арбитр - Юрий Грисьо (Львов). Четвертий арбітр - Юрій Грисьо (Львів).
Костел и монастырь бернардинов, Львов Костел і монастир Бернардинів, Львів
Фермерские животные в городе Львов Фермерські тварини у місті Львів
Услуги - отель-ресторан "Варшава" Львов Послуги - готель-ресторан "Варшава" Львів
Наталья Барткив (Львов) "Пряный натюрморт" Наталя Бартків (Львів) "Пряний натюрморт"
Львов, ул. Грабовского, 11, корп. м. Львів, Грабовського, 11, корп.
"Посмотрите, как Львов чтит Кузьму! "Подивіться, як Львів шанує Кузьму!
Заказать кованые камины - Кузня Львов Замовити ковані каміни - Кузня Львів
Врачи стоматологических клиник "Пародент", Львов Лікарі стоматологічних клінік "Пародент", Львів
г. Львов, ресторан Галицкая Корона м. Львів, ресторан Галицька Корона
Львов с Будапештом соединят автобаном. Львів з Будапештом з'єднають автобаном.
Экскурсия по Львову "Разноцветный Львов" Екскурсія по Львову "Різнобарвний Львів"
"Посмотрите, как Львов уважает Кузьму! "Подивіться, як Львів поважає Кузьму!
Украина, Львов, ул. Фредра, 5. Україна, Львів, вул. Фредра, 5.
Львов - экскурсионная программа, оперный театр; Львів - екскурсійна програма, оперний театр;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!