Ejemplos del uso de "Легкость" en ruso

<>
Ощущается некая легкость и глубина; Відчувається якась легкість і глибина;
придают волосам легкость, гладкость и блеск Додають волоссю легкості, гладкості та блиску
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
гигиеничность и легкость в уходе; гігієнічність і легкість в догляді;
Легкость продвижения к месту стеноза: Легкість просування до місця стенозу:
Легкость декорирования или наклеивания этикеток. Легкість декорування або наклеювання етикеток.
визуальная широта и легкость пространства; візуальна широта і легкість простору;
Легкость в использовании и уходе. Легкість у використанні та догляді.
Модульность системы и легкость интеграции Модульність системи та легкість інтеграції
Большим плюсом является легкость использования. Великим плюсом є легкість використання.
легкость в обслуживании и уборке; легкість в обслуговуванні і прибиранні;
легкость окрашивания в любой цвет. легкість фарбування в будь-який колір.
Легкость скольжения по ATW DURAGLIDE: Легкість ковзання по ATW DURAGLIDE:
Милан Кундера "Невыносимая легкость бытия" Мілан Кундера "Нестерпна легкість буття"
Легкость в обработке и монтаже. Легкість в обробці і монтажі.
Легкость в обслуживании и подключении; Легкість в обслуговуванні і підключенні;
Легкость и высокая жесткость панели. Легкість і висока жорсткість панелі.
удобство нанесения и легкость смывания; Зручність нанесення і легкість змивання;
Audi A5 Cabriolet - удивительная легкость Audi A5 Cabriolet - дивовижна легкість
Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость; Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.