Beispiele für die Verwendung von "Легко" im Russischen mit Übersetzung "легені"

Übersetzungen:

alle996 легко356 легкий123 легка107 легше65 легкі61 легке38 легких35 легкої34 легенів29 легені25 легень22 легкого19 легким17 легкою11 легкими8 легенях8 легкій7 легку6 легенями5 легкому3 проста2 найлегше2 легші2 вугільна1 простий1 найлегшим1 легшим1 легеня1 другій найлегшій1 знашли найлегші1 найлегша1 краще1 дуже легко1 легша1

einblenden

Слушал легкие - масса влажных хрипов. Слухав легені - маса вологих хрипів.

В результате лёгкие начали гноиться. В результаті легені почали гноїтися.

Человек вдыхает кислород через легкие. Людина вдихає кисень через легені.

Влияние табачного дыма на легкие Вплив тютюнового диму на легені

Чем опасен немелкоклеточный рак легкого? Чим небезпечний дрібноклітинний рак легені?

Хирургия выбора при раке легкого Хірургія вибору при раку легені

Малым кругом кровь циркулирует через легкие. Малим колом кров циркулює через легені.

Легкие, это наш парный орган дыхания. Легені, це наш парний орган дихання.

На допросах подвергался пыткам ("отбили легкие"). На допитах піддавався тортурам ("відбили легені").

поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие; уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені;

Это затрудняет поступление воздуха в легкие. Це утрудняє надходження повітря в легені.

аденокарцинома прямой кишки, метастазы в легкие. аденокарцинома прямої кишки, метастази в легені.

картина искусственные легкие с горящими пламенем картина штучні легені з палаючими полум'ям

При попадании в легкие вызывает пневмонию. При попаданні в легені викликає пневмонію.

Большее их количество поступает через легкие. Більша їх кількість поступає через легені.

Главными органами дыхательной системы являются лёгкие. Головним органом дихальної системи є легені.

Пуля задела легкие, печень и ногу. Куля зачепила легені, печінку і ногу.

Поражает лёгкие, раздражает слизистые и кожу. Уражає легені, подразнює слизові та шкіру.

Но вторично приобрести лёгкие не удалось. Але повторно придбати легені не вдалося.

Аналогичные лёгкие существуют у современных пауков. Аналогічні легені є у сучасних павуків.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!