Beispiele für die Verwendung von "Лечебное" im Russischen mit Übersetzung "лікувальна"

<>
Пирогова по специальности "Лечебное дело". Пирогова за спеціальністю "Лікувальна справа".
Квалификация по диплому - Лечебное дело. Спеціальність за дипломом - лікувальна справа.
Кафедра "Лечебное и сестринское дело". завідувач відділення "Лікувальна та сестринська справи"
Лечебное действие бани 21 августа 2019 Лікувальна дія бані 21 серпня 2019
А.А. Богомольца, специальность - лечебное дело. А. А. Богомольця, спеціальність лікувальна справа.
Специальность 5.12010101 Лечебное дело - фельдшер. Спеціальність 5.12010101 Лікувальна справа - фельдшер.
Чемеровецкий медицинский колледж, специальность "Лечебное дело"; Чемеровецький медичний коледж, спеціальність "Лікувальна справа";
Фармация, стоматология, лечебное дело, акушерское дело. Фармація, стоматологія, лікувальна справа, акушерська справа.
А. А. Богомольца, факультет "лечебное дело". А. А. Богомольця, факультет "Лікувальна справа".
Высшее образование: "Стоматология", "Лечебное дело", "Педиатрия". Вища освіта: "Стоматологія", "Лікувальна справа", "Педіатрія".
"лечебное дело", "педиатрия" и "медико-профилактическое дело". "лікувальна справа", "педіатрія" та "медико-профілактична справа":
Буковинский государственный медицинский университет (2012) - лечебное дело. Буковинський державний медичний університет (2012) - лікувальна справа.
1986 - Черновицкий государственный медицинский институт, лечебное дело; 1986 - Чернівецький державний медичний інститут, лікувальна справа;
Диплом ЛО № 011628 по специальности "Лечебное дело". Діплом ЛО № 011628 за спеціальністю "Лікувальна справа".
А.А. Богомольца по специальности лечебное дело. А.А. Богомольця за спеціальністю лікувальна справа.
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.