Exemplos de uso de "Лизой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Дочку молодые супруги назвали Лизой. Доньку молоде подружжя назвали Лізою.
Их союз с Лизой Мэри распадается. Їх союз із Лізою Мері розпадається.
Лиза Царькова (11-13 лет) Ліза Царькова (11-13 років)
Лиз Ассиа - творческий псевдоним певицы. Ліз Ассія - творчий псевдонім співачки.
Лиза ("Пиковая дама" Петра Чайковского). Лізи ("Пікова дама" Петра Чайковського);
Колин женился на актрисе Лизе Годдард. Колін одружився із акторкою Лізою Годдард.
О Лизе дель Джокондо известно немного. Про Лізу дель Джокондо відомо небагато.
Полное имя - Лиза Оливия Манн. Повне ім'я - Ліза Олівія Манн.
Победительницей стала швейцарка Лиз Асиа. Переможницею стала швейцарка Ліз Ассіа.
Лизы ("Тщетная предосторожность" Луи Герольда); Лізи ("Марна пересторога" Луї Герольда);
Он решил жениться на Лизе от отчаяния. Він вирішив одружитися з Лізою від відчаю.
Родив сына Николеньку, Лиза умирает. Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає.
Джон и Лиз начинают встречаться. Джон і Ліз починають зустрічатися.
Весь мир восхищается улыбкой Моны Лизы. Увесь світ захоплюється посмішкою Мони Лізи.
Ее роль исполняет Лиза Эдельштейн. Її роль виконує Ліза Едельштайн.
1967 - Лиз Фэйр, американская альтернативная исполнительница. 1967 - Ліз Фейр, американська альтернативна виконавиця.
Она это узнала уже от Лизы. Вона це дізналася вже від Лізи.
любовь Джастина и Лиза гнездо любов Джастіна і Ліза гніздо
Кодовое имя союзников - "Лиз" (англ. Liz). Кодова назва союзників - "Ліз" (англ. Liz).
Павла провожают две другие подруги Лизы. Павла проводжають дві інші подруги Лізи.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS