Exemples d’usage de "Литейное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Металлургия и литейное производство (1) Металургія та ливарне виробництво (1)
05.16.04 - Литейное производство. 05.16.04 "Ливарне виробництво"
Металлургия и литейное производство (2) Металургія та ливарне виробництво (2)
литейное производство - в Ижевске и Воткинске. ливарне виробництво - в Іжевську і Воткінську.
Категория Is Металлургия и литейное производство Категорія Is Металургія та ливарне виробництво
ОДО Булат - литейное предприятие Западной Украины. ТДВ Булат - ливарне підприємство Західної України.
Категория Is Литейное производство и литье Категорія Is Ливарне виробництво та лиття
Работал в литейном цехе завода Эльворти. Працював у ливарному цеху заводу Ельворті.
Чугуны литейные, передельные и серые Чавуни ливарні, переробні та сірі
Менеджмент и экономика литейного производства; Менеджмент і економіка ливарного виробництва;
Хроники убойного отдела "и" Литейный ". Хроніки забійного відділу "та" Ливарний ".
Создание пресс- и литейных форм Створення прес- та ливарних форм
ООО "Таврическая литейная компания" ТАЛКО "". ТОВ "Таврійська ливарна компанія" ТАЛКО "".
С помощью литейной машины, легко движется З допомогою ливарної машини, легко рухається
Колокола изготовлены на Воронежском литейном заводе. Дзвони виготовлені на Воронезькому ливарному заводі.
алюминиевые медные литейные инструменты и оборудование алюмінієві мідні ливарні інструменти та обладнання
Группа: Оснастка модельная для литейного производства Група: Оснащення модельне для ливарного виробництва
Луганский литейный завод перепрофилируется в патронный. Луганський ливарний завод перепрофілювався в патронний.
Современные высокоэффективные продукты для литейных производств Сучасні високоефективні продукти для ливарних виробництв
В литейном цехе работали две вагранки. У ливарному цеху працювали дві вагранки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !