Exemples d’usage de "Лицензию" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Надо ли лицензию на торговлю пивом? Чи потрібна ліцензія при торгівлі пивом?
Как получить мальтийскую игорную лицензию Як отримати мальтійську гральну ліцензію
Cкачать лицензию ЧП "Полтава-СКИ" Завантажити ліцензію ПП "Полтава-СКІ"
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
каждая клетка содержит одну "лицензию". кожна клітинка містить одну "ліцензію".
Как купить лицензию онлайн-казино Як купити ліцензію онлайн-казино
Как получить бесплатную лицензию cFosSpeed. Як отримати безкоштовну ліцензію cFosSpeed.
Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц. Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц.
"Укрпошта получила лицензию на эквайринг. "Укрпошта отримала ліцензію на еквайрінг.
Cristi, вы 10 лицензию или активный? Cristi, ви 10 ліцензію або активний?
Как получить лицензию на туристскую деятельность? Як отримати ліцензію на туристичну діяльність?
Как получить лицензию СКУД "Big Brother"? Як отримати ліцензію СКУД "Big Brother"?
Покупайте лицензию для Steam максимально дешево! Купуйте ліцензію для Steam максимально дешево!
Небанковским финансовым учреждениям, которые получили лицензию: Небанківським фінансовим установам, які отримали ліцензію:
кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя); хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я);
Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть) Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися)
Имеет также лицензию пилота-инструктора планера. Має також ліцензію пілота-інструктора планера.
Торвальдс должен создать лицензию лучше GPL Торвальдс повинен створити ліцензію краще GPL
Как получить индивидуальную валютную лицензию НБУ? Як отримати індивідуальну валютну ліцензію НБУ?
Получил официальную лицензию MGM для Израиля. Отримав офіційну ліцензію MGM для Ізраїлю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !