Verwendungsbeispiele von "Лицензию" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Надо ли лицензию на торговлю пивом? Чи потрібна ліцензія при торгівлі пивом?
Как получить мальтийскую игорную лицензию Як отримати мальтійську гральну ліцензію
Cкачать лицензию ЧП "Полтава-СКИ" Завантажити ліцензію ПП "Полтава-СКІ"
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
каждая клетка содержит одну "лицензию". кожна клітинка містить одну "ліцензію".
Как купить лицензию онлайн-казино Як купити ліцензію онлайн-казино
Как получить бесплатную лицензию cFosSpeed. Як отримати безкоштовну ліцензію cFosSpeed.
Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц. Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц.
"Укрпошта получила лицензию на эквайринг. "Укрпошта отримала ліцензію на еквайрінг.
Cristi, вы 10 лицензию или активный? Cristi, ви 10 ліцензію або активний?
Как получить лицензию на туристскую деятельность? Як отримати ліцензію на туристичну діяльність?
Как получить лицензию СКУД "Big Brother"? Як отримати ліцензію СКУД "Big Brother"?
Покупайте лицензию для Steam максимально дешево! Купуйте ліцензію для Steam максимально дешево!
Небанковским финансовым учреждениям, которые получили лицензию: Небанківським фінансовим установам, які отримали ліцензію:
кто запрашивает лицензию (контактный телефон, имя); хто запитує ліцензію (контактний телефон, ім'я);
Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть) Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися)
Имеет также лицензию пилота-инструктора планера. Має також ліцензію пілота-інструктора планера.
Торвальдс должен создать лицензию лучше GPL Торвальдс повинен створити ліцензію краще GPL
Как получить индивидуальную валютную лицензию НБУ? Як отримати індивідуальну валютну ліцензію НБУ?
Получил официальную лицензию MGM для Израиля. Отримав офіційну ліцензію MGM для Ізраїлю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!