Usage examples of "Лорды" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лорды Трезубца были вынуждены отступить. Лорди Тризуба були змушені відступити.
Лорд Эшдаун, однако, приглашение отклонил. Лорд Ешдаун, однак, запрошення відхилив.
Оплотом аристократии оставалась палата лордов. Оплотом аристократії залишалася палата лордів.
Лестер - место жительства лорда Рэнальфа. Лестер - місце проживання лорда Ренальфа.
После исчезновения Звёздного Лорда Стражи распустились. Після зникнення Зоряного Лицаря Вартові розпустилися.
Лорд, активный сторонник умиротворения Германии. Лорд, активний прихильник умиротворення Німеччини.
Была упразднена также палата лордов. Була скасована також палата лордів.
Уайльд был восхищен красотой двадцатидвухлетнего лорда. Уайльд був захоплений красою двадцятидворічного лорда.
Категорически против высказывается лорд Сесил. Категорично проти висловлюється лорд Сесіл.
Великолепные элементы лордов мобильных рубить Чудовий елементи лордів мобільних рубати
Титул лорда Резерфорда тоже позже прервался. Титул лорда Резерфорд теж пізніше зник.
Лорд - Крупный землевладелец в Англии. Лорд - великий землевласник в Англії.
Пример лордов последовали зажиточные крестьяне. Приклад лордів наслідували заможні селяни.
Практиковался у режиссёра лорда Ричарда Аттенборо. Практикувався у режисера лорда Річарда Аттенборо.
Лорд Хаккира очень опытный пилот. Лорд Хаккіра дуже досвідчений пілот.
Возраст лордов Hack Tool работает отлично. Вік лордів Hack Tool працює відмінно.
Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо <... Сірі очі лорда нині дивилися похмуро <...
Лорд - в Англии: 1) крупный землевладелец; Лорд - в Англії: 1) великий землевласник;
Йоркский архиепископ является членом Палаты лордов. Архієпископ Йоркський є членом Палати лордів.
жена британского лорда Роберта Эдварда Абди. дружина британського лорда Роберта Едварда Абді.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!