Verwendungsbeispiele von "Лось" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Левый щитодержатель - лось, правый - олень. Правий щитотримач - лось, лівий - олень.
Гостинично-ресторанный комплекс "Сытый лось" Готельно-ресторанний комплекс "Ситий лось"
Случаются лось, медведь, рысь, дикий кот. Трапляються лось, ведмідь, рись, дикий кіт.
Мой личный лось - анимационный фильм, 2013. Мій приватний лось - анімаційний фільм, 2013.
На лазоревом фоне изображён серебряный лось. На лазоревом тлі зображено срібний лось.
Также встречаются косуля, лось, дикая свинья. Трапляються: козуля, лось, дика свиня.
Пытаясь остановить Аэлиту, Лось убивает её... Намагаючись зупинити Аеліту, Лось вбиває її...
Лось - самый крупный из современных оленей. Лось - найбільший вид серед сучасних оленів.
После 12 лет лось начинает стареть; Після 12 років лось починає старіти;
лось: мясо - 130 килограммов, шкура - 30 килограммов; лось: м'ясо - 130 кілограмів, шкура - 30 кілограмів;
В Мазурах встречаются олени и лоси. У Мазурах зустрічається олень і лось.
Лоси - FUTUFU - производство мебели будущего Лосі - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього
Одним стойбом могут пользоваться несколько лосей одновременно; Одними стойбом можуть користуватися кілька лосів одночасно;
Почти повсюду лоси посещают солонцы; Майже всюди лосі відвідують солонці;
Встречаются лоси, кабаны и даже волки. Зустрічаються лосі, кабани і навіть вовки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!