Ejemplos de uso de "Луи-Тришар" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Луи де Фюнес исполняет роль помощника следователя. Луї де Фюнес виконує роль помічника слідчого.
Результат - Луи - официальное лицо "Саваж". Результат - Луї - офіційна особа "Саваж".
Изобретатель кинематографа, брат Луи Жана Люмьера. Винахідник кінематографу, брат Луї Жана Люм'єра.
Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.
Текст книги Луи Деллюка Фотогения, 1920. Текст книги Луї Деллюка Фотогенія, 1920.
1991 - Луи Томлинсон, солист группы One Direction. 1991 - Луї Томлінсон, соліст гурту One Direction.
1862: Луи Пастер открыл бактериальную природу ферментации. 1862: Луї Пастер відкрив бактеріальну природу ферментації.
Супруга Луи Жозефа де Вандома. Дружина Луї Жозефа де Вандома.
Ее основоположником является французский ученый Луи Пастер. Її основоположником вважається французький вчений Луї Пастер.
1952 - Золотая медаль имени Луи Пастера. 1952 - Золота медаль імені Луї Пастера.
1925 - вышла первая пластинка Луи Армстронга. 1925 - вийшла перша пластинка Луї Армстронга.
Экранизация одноимённой пьесы Луи Н. Паркера. Екранізація однойменної п'єси Луї Н. Паркера.
В Париже познакомился с Луи Арагоном. У Парижі познайомився з Луї Арагоном.
Луи Армстронг становится профессиональным музыкантом. Луї Армстронг стає професійним музикантом.
Основана в 1894 году промышленником Луи Рено. Заснована в 1894 році промисловцем Луї Рено.
1878 - американский автогонщик и автомобилестроитель Луи Шевроле. 1878- Луї Шевроле, американський автогонщик і автомобілебудівник.
1946 - Премия имени Луи Деллюка (Жан Кокто). 1946 - Приз імені Луї Деллюка (Жан Кокто).
Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта. Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта.
Режиссера в молодости сыграл Луи Гаррель. Режисера в молодості зіграв Луї Гаррель.
1954 - скончался Огюст Луи Мари Николя Люмьер; 1954 - помер Огюст Луї Марі Ніколя Люм'єр;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.