Beispiele für die Verwendung von "Луцка" im Russischen mit Übersetzung "луцьку"

<>
ПБС - ремонт моста в Луцке ПБС - ремонт мосту у Луцьку
"Волынь" победила в Луцке "Ворсклу" "Волинь" перемогла у Луцьку "Ворсклу"
Cалон эротического массажа в Луцке Cалон еротичного масажу у Луцьку
где недорого пообедать в Луцке де недорого пообідати в Луцьку
где попить пива в Луцке де випити пива в Луцьку
Прочая продукция в Луцке, Украина Інша продукція в Луцьку, Україна
Волынский национальный университет - в Луцке. Волинський національний університет - у Луцьку.
Восточноевропейский национальный университет в Луцке; Східноєвропейський національний університет у Луцьку;
Выездное ресторанное обслуживание в Луцке. Виїзне ресторанне обслуговування в Луцьку.
В Луцке заработала "Умная остановка" У Луцьку з'являться "розумні зупинки"
Витовт уделял большого внимания Луцке. Вітовт надавав великої уваги Луцьку.
В Луцке избили темнокожих студентов У Луцьку побили темношкірих студентів
ПБС - ремонт дороги в Луцке ПБС - ремонт дороги у Луцьку
Этно-фестиваль "Рождество в Луцке" Етно-фестиваль "Різдво у Луцьку"
В Луцке "Химик" был неудержим. У Луцьку "Хімік" був нестримний.
кафе, бары, пабы, кофейни в Луцке кафе, бари, паби, кав'ярні в Луцьку
Лечился в Киеве, затем - в Луцке. Лікувався в Києві, потім - в Луцьку.
Магазин медицинских товаров в Луцке - ЭКОМЕД. Магазин медичних товарів у Луцьку - ЕКОМЕД.
В Луцке проходит марш "Вставай, Украина!" У Луцьку проходить марш "Вставай, Україно!"
Православный кафедральный собор возводят в Луцке. Православний кафедральний собор зводять у Луцьку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!