Exemples d’usage de "Луцк" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
Заказчик: телеканал АВЕРС, г. Луцк Замовник: телеканал АВЕРС, м. Луцк
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
1-дневная экскурсия поездом в Луцк. 1-денна екскурсія потягом до Луцька.
Общая информация отеля Свитязь Луцк Загальна інформація готелю Світязь Луцьк
Город Все города Луцк Шацк Місто Усі міста Луцьк Шацьк
Свято-Троицкий кафедральный собор, Луцк Свято-Троїцький кафедральний собор, Луцьк
Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт
Завод высоковольтной аппаратуры г. Луцк Завод високовольтної апаратури м. Луцьк
Юрий Паленка Луцк Экспресс, директор Юрій Паленка Луцьк Експрес, директор
Фирменные салоны в г. Луцк Фірмові салони у м. Луцьк
Селфи на день рождения Луцк, Селфі на день народження Луцьк,
Луцк Старый, таинственный и романтический. Луцьк Старий, таємничий і романтичний.
Ровно; • Волынская область прокат лимузинов - Луцк Рівне; • Волинська область прокат лімузинів - Луцьк
Выдающиеся примеры отваги - Виталий Воробей (Луцк); Видатні приклади відваги - Віталій Воробей (Луцьк);
"Дом тысячи лиц" скульптора Голованя, Луцк "Будинок тисячи облич" скульптора Голованя, Луцьк
Переезд офисного центра в г. Луцк Переїзд офісного центру в м. Луцьк
Луцк открывает туристический сезон (промо-ролик) Луцьк відкриває туристичний сезон-2014 (промо-ролик)
Во времена средневековья здесь начинался Луцк. У часи середньовіччя тут починався Луцьк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !