Exemples d’usage de "Любовник" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Измены друг и ветреный любовник, Зради один і вітряний коханець,
сайт знакомств животное любовник бесплатно сайт знайомств тварина коханець безкоштовно
Жюльен Налестро - любовник мадам Роше. Жюльєн Налестро - коханець мадам Роше.
Рецензия на фильм "Двуличный любовник" Рецензія на фільм "Подвійний коханець"
В душе герой, любовник верный. В душі герой, коханець вірний.
Мой верный друг, мой ветреный любовник. Мій вірний друг, мій вітряний коханець.
Пьетро Росси - актёр, любовник Лукреции Борджиа. П'єтро Россі - актор, коханець Лукреції Борджіа.
Модена - испанец, сообщник Маурицио, любовник Уллы. Модена - іспанець, спільник Мауріціо, коханець Улли.
играть любовник платье-игры - бесплатно онлайн грати коханець плаття-ігри - безкоштовно онлайн
Дэйвид Герберт Лоуренс "Любовник леди Чаттерлей" Лоуренс Девід Герберт "Коханець леді Чаттерлей"
Дэвид Герберт Лоуренс "Любовник леди Чаттерлей" Девід Герберт Лоуренс "Коханець леді Чаттерлей"
Краткое содержание романа Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" Виклад змісту роману Лоуренса "Коханець леді Чаттердей"
Не отвергайте любовника своей души. Не відкидайте коханця своєї душі.
Легендарные любовники, грабители и убийцы. Легендарні коханці, грабіжники і вбивці.
Позже Эстер застаёт любовников вместе. Пізніше Естер застає коханців разом.
Сумасшедшая ночь с черным любовником Божевільна ніч з чорним коханцем
И в довершение назначает свидание любовникам. І на довершення призначає побачення коханцям.
Леди Моррелл известна многочисленными любовниками. Леді Моррелл відома численними коханцями.
"Вы никогда не слышали об английском любовнике. "Ви ніколи не чули про англійського коханця.
Скажите "Я люблю тебя" вашему любовнику. Скажи "Я люблю тебе" своєму коханцю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !