Ejemplos de uso de "МОН" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины): Навчальні посібники (рекомендовані МОН України):
Альянс-Украина совместно с МОН: Альянс-Україна спільно з МОН:
Автошкола имеет Лицензию МОН (Лиц. Автошкола має Ліцензію МОН (Ліц.
член Аттестационной Комиссии МОН Украины; член Атестаційної Комісії МОН України;
Посещение аббатства Мон Сен-Мишель. Відвідини абатства Мон Сен-Мішель.
Издала методическое пособие с грифом МОН. Видала методичний посібник з грифом МОН.
Аккредитация МОН Украины за IV уровнем. Акредитація МОН України за IV рівнем.
Институт термоэлектричества НАН и МОН Украины. Інституту термоелектрики НАН та МОН України "
Соответсвующий приказ появился на сайте МОН. Відповідний наказ розміщено на сайті МОН.
Художественный музей Уолтерса, Мон Вернон, Балтимор Художній музей Волтерс, Мон Вернон, Балтимор
Лишь тогда их окончательно утвердит МОН. Лише тоді їх остаточно затвердить МОН.
Однако МОН дополнило приказ другими пунктами. Проте МОН доповнило Наказ іншими пунктами.
Нагрудный знак МОН Украины "Василий Сухомлинский" Нагрудний знак МОН України "Василь Сухомлинський"
Нагрудный знак МОН Украины "Отличник образования" Нагрудний знак МОН України "Відмінник освіти"
МОН разработает программу "Школьный спортивный зал" МОН розробить програму "Шкільний спортивний зал"
МОН разработает Стратегию развития гражданского образования. МОН розробить Стратегію розвитку громадянської освіти.
Законодательство Украины: приказы МОН, Госдепартамента ИС. Законодавство України: накази МОН, Держдепартаменту ІВ.
Эту тенденцию решили прервать в МОН. Цю тенденцію вирішили перервати у МОН.
Проект получил в 2017 году гриф МОН. Проект отримав у 2017 році гриф МОН.
Всего опубликовано 17 изданий с грифом МОН. Загалом видано 17 видань з грифом МОН.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.