Exemplos de uso de "МЭС Центра" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Офис Центра "Номос" расположен в Севастополе. Офіс Центру "Номос" розташований в Севастополі.
Работа Украинско-Германского академического центра. Роботи Українсько-Німецького академічного центру.
Всероссийского детского центра "Океан" Всеросійський дитячий центр "Океан"
Уютная квартира 10 минут от центра Затишна квартира 10 хвилин від центру
Сергей Худолей - Медицинский директор Medicomente Центра Сергій Худолій - Медичний директор Medicomente Центру
Из космического центра Обама улетел в Майами. З космічного центру Обама полетів до Маямі.
Основными функциями образовательного центра "Донбасс-Украина" являются: Основними функціями освітнього центру "Донбас-Україна" є:
Площадь спортивного центра составила 19 гектар. Площа спортивного центру склала 19 гектар.
Отправление с центра города, посещение: Відправлення з центру міста, відвідини:
Поворот фигуры осуществляется вокруг центра виджета. Оберт фігури здійснюється довкола центру віджета.
Президент Центра инновационного консалтинга "КДА". Президент Центру інноваційного консалтингу "КДА".
Испытал влияние Средиземноморского и Среднеазиатского центра. Зазнав впливу Середземноморського і Середньоазіатського центру.
Координатор Центра поддержки экспорта при УСПП. Координатор Центру підтримки експорту при УСПП.
Обязанности администрации исправительного центра 1. Обов'язки адміністрації виправного центру 1.
Посещение реабилитационного центра диких медведей. Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів.
Директор центра фунготерапии, биорегуляции и аюрведы: Директор центру фунготерапии, біорегуляції і аюрведи:
Деятельность международного центра "Академия грация" Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
2004-2012 - председатель Центра Прикладной Политики "Стратагема". 2004-2012: Голова Центру Прикладної Політики "Стратагема".
М. с. относительно центра О величина векторная. М. с. щодо центру Про величина векторна.
центра определялись тридцать три "принципы свободы". центру визначалися тридцять три "принципи свободи".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!