Verwendungsbeispiele von "Майклу" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Франклин предлагает свои услуги Майклу. Франклін пропонує свої послуги Майклу.
Майклу и его друзьям удаётся бежать. Майклу і його друзям вдається втекти.
Он предлагает Майклу искупить свою вину. Він пропонує Майклу спокутувати свою провину.
Но личное счастье все-таки улыбнулось Майклу. Але особисте щастя все-таки посміхнулося Майклу.
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
Зал апплодировал походке Майкла Джексона. Зал аплодував ході Майкла Джексона.
Музыкальная драма с Майклом Фредериком Музична драма з Майклом Фредеріком
Полное имя - Майкл Кормак Ньюэлл. Повне ім'я - Майкл Кормак Ньюелл.
Ярослава Кравченко, соведущая Майкла Щура Ярослава Кравченко, співведуча Майкла Щура
Бензол был открыт Майклом Фарадеем. Бензол був відкритий Майклом Фарадеєм.
Майкл Крайтон "Парк Юрского периода" Майкл Крайтон "Парк юрського періоду"
2013 - "37 открыток" Майкла МакКивера. 2013 - "37 листівок" Майкла МакКівера.
Сьюзен разрывает отношения с Майклом. Сьюзен розриває відносини з Майклом.
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
"Танцующий с волками" Майкла Блейка. "Танцюючий з вовками" Майкла Блейка.
Америка попрощалась с Майклом Джексоном. Америка попрощалася з Майклом Джексоном.
Это был учебник, Майкл браво! Це був підручник, Майкл браво!
Экранизация одноимённого романа Майкла Крайтона. Екранізація однойменного роману Майкла Крайтона.
Она восхищается Майклом Джорданом (Michael Jordan). Вона захоплюється Майклом Джорданом (Michael Jordan).
Майкл Сера в фильме "Джуно" Майкл Сірка у фільмі "Джуно"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!