Verwendungsbeispiele von "Макса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.
Бравура отстраняет Макса от расследования. Бравура усуває Макса від розслідування.
Чудовища делают Макса своим королём. Чудовиська роблять Макса своїм королем.
Нобелевская лекция Макса Дельбрюка (англ.). Нобелівська лекція Макса Дельбрюка (англ.).
"Безумного Макса" выдвигают на премию "Оскар" "Шаленого Макса" висувають на премію "Оскар"
Эйприл находит артефакты для Макса Винтерса. Ейпріл знаходить артефакти для Макса Вінтерса.
В этом большая заслуга Макса Хубера. У цьому велика заслуга Макса Хубера.
Понимающая социология Макса Вебера (1864-1920). Розуміюча соціологія Макса Вебера (1864-1920).
Бокс - немой короткометражный фильм Макса Складановского. Бокс - німий короткометражний фільм Макса Складановського.
KW спасает Макса, временно глотая его. KW рятує Макса, тимчасово ковтаючи його.
Даже внешне Трейс напоминает Макса Рокатански. Навіть зовні Трейс нагадує Макса Рокатанські.
"Серпантин" - немой короткометражный фильм Макса Складановского. "Серпантин" - німий короткометражний фільм Макса Складановського.
Мать Макса - Маргарет - была талантливой пианисткой. Мати Макса - Маргарет - була талановитою піаністкою.
Но Культура гипнотизирует Сэма и схватывает Макса. Але Культура гіпнотизує Сема й схоплює Макса.
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Интервью с Максом Дельбрюком (англ.). Інтерв'ю з Максом Дельбрюком (англ.).
В серии "Помогите Максу" (англ. У серії "Допоможіть Максу" (англ.
Смотрите также клип Макс Барских Дивіться також кліп Макс Барських
Основана Максом Вертгеймером в 1912 году. Заснована Максом Вертгеймером в 1912 році.
Максу удаётся незаметно прокрасться на лодку. Максу вдається непомітно прокрастися на човен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!