Exemples d’usage de "Мамы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Питание и диета кормящей мамы. Харчування і дієти годуючої мами.
У мамы тоже неплохой голос. Мати також мала чудовий голос.
С днём МАМЫ, дорогие наши! З Днем матері, дорогі наші!
Творческая мастерская "Подарок для мамы" Креатив майстерня "Подарунок для матусі"
Поиск и подбор суррогатной мамы. Пошук та підбір сурогатної мами.
Там жила родня его мамы. Там мешкала рідня її матері.
Наши вторые мамы, музы, наставники Наші другий мами, музи, наставники
Он был двоюродным братом моей мамы. Він був двоюрідним братом моєї матері.
Старые мамы и определение порнографии Старі мами і визначення порнографії
Золотое у мамы на пальце... Золоте у мами на пальці...
Видео в хорошем качестве, Мамы Відео в хорошій якості, мами
Для мамы и дочки 5 Для мами і доньки 5
Рюкзак для папы и мамы Рюкзак для мами і тата
Мамы славился учёностью своих настоятелей. Мами славився вченістю своїх настоятелів.
Прощальное письмо дочери от мамы. Прощальний лист дочки від мами.
Интернет магазин От мамы к маме Інтернет магазин Від мами до мами
Слабые компенсаторные возможности организма будущей мамы. Слабкі компенсаторні можливості організму майбутньої мами.
За что мамы выбирают пюре "Малятко"? За що мами обирають пюре "Малятко"?
Театр, Домохозяйка, Жена, японцы, Японские мамы театр, домогосподарка, дружина, японці, японські мами
Но не всегда мамы соглашаются молчать. Але не завжди мами погоджуються мовчати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !