Exemples d'utilisation de "Манарский залив" en russe

<>
Судостроительный завода "Залив" Суднобудівний завод "Залив"
Впадает в Куршский залив Балтийского моря. Впадає у Куршську затоку Балтійського моря.
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
Пансионат "Голубой залив" Пансіонат "Блакитна затока"
Персидский залив - главный нефтеэкспортный район мира. Перська затока - головний нафтоекспортний район світу.
Киев, улица Приречная, 32, залив "Собачье устье" Київ, вулиця Прирічна, 32, затока "Собаче гирло"
На юге находится залив Байкал [1]. На півдні знаходиться затока Байкал [1].
Впадает в залив Терпения Охотского моря. Впадає в затоку Терпіння Охотського моря.
она впадает в Гвинейский залив. вона впадає в Гвінейську затоку.
все они впадают в Калифорнийский залив. всі вони впадають у Каліфорнійську затоку.
Залив Свиней - популярное место среди дайверов. Затока Свиней - популярне місце серед дайверів.
Залив Камрань с советским военным флотом. Затока Камрань з радянським військовим флотом.
Охлаждающее влияние имеют также Гудзонов залив. Охолоджуючий вплив має також Гудзонова затока.
Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив. Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока.
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
366 м пролёта упали в залив Тампа. 366 м прогону впали у затоку Тампа.
С запада в залив впадает река Меджерда. Із заходу в затоку впадає річка Меджерда.
Река Гвадалквивир впадает в Кадисский залив; Ріка Гвадалквівір впадає в Кадиську затоку;
Впадает в залив Ферт-оф-Клайд. Впадає в затоку Ферт-оф-Клайд.
Сейчас здесь находится Бакотский залив. Зараз тут знаходиться Бакотська затока.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !