Exemplos de uso de "Мариуполе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ситуация в Мариуполе остается контролируемой. Ситуація у Маріуполі залишається контрольованою.
Экологическая обстановка в городе Мариуполе. Екологічна ситуація в місті Маріуполі.
В Мариуполе задержали минометчика "ДНР" У Маріуполі затримали мінометника "ДНР"
Прочая продукция в Мариуполе, Украина Інша продукція в Маріуполі, Україна
в Мариуполе - проспект Нахимова, 82. в Маріуполі - проспект Нахімова, 82.
Ситуация в самом Мариуполе спокойная. Ситуація в самому Маріуполі спокійна.
В Мариуполе ему воздвигли памятник. У Маріуполі йому спорудили пам'ятник.
Отзывы о врачах в Мариуполе Відгуки про лікарів у Маріуполі
В Мариуполе открылась фотовыставка "Ветераны" У Маріуполі відкрилася фотовиставка "Ветерани"
Охрана магазинов, МАФов в Мариуполе Охорона магазинів, Мафів в Маріуполі
Половина "Азова" осталась в Мариуполе. Половина "Азову" залишилась у Маріуполі.
"Лукоморье" - кинотеатр в Мариуполе [23]. "Лукомор'я" - кінотеатр у Маріуполі [1].
Однокомнатные квартиры в Мариуполе посуточно однокімнатні квартири в Маріуполі подобово
Оба работали грузчиками в Мариуполе. Обидва працювали вантажниками в Маріуполі.
Родился Архип Куинджи в Мариуполе. Народився Архип Куїнджі в Маріуполі.
В Мариуполе разгромили офис партии "Батькивщина" У Маріуполі розгромили офіс партії "Батьківщина"
Стадион "Ильичёвец" - многофункциональный стадион в Мариуполе. Стадіон "Іллічівець" - багатофункціональний стадіон у Маріуполі.
Представительский офис в Мариуполе - основные услуги: Представницький офіс в Маріуполі - основні послуги:
Агломерация с центром в городе Мариуполе. Агломерація з центром у місті Маріуполі.
Никакие "договорняки" в Мариуполе не работают. Ніякі "договорняки" в Маріуполі не працюють.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!