Ejemplos del uso de "Маршрутки" en ruso

<>
Возный СПУ Социалистическая партия маршрутки Возний СПУ Соціалістична партія маршрутки
Маршрутки ходят от метро "Котельники". Маршрутки курсують від метро "Видубичі".
К нам едут такие маршрутки: До нас прямують такі маршрутки:
Садитесь в машины, маршрутки, автобусы. Сідайте в машини, маршрутки, автобуси.
Все маршрутки идут мимо гостиницы. Всі маршрутки йдуть повз готель.
В салоне маршрутки находилось 12 пассажиров. У салоні маршрутки знаходилися 12 пасажирів.
Напомним, в Киеве появятся ночные маршрутки. У Києві можуть з'явитись нічні "маршрутки"
В салоне маршрутки находились 17 человек. У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів.
Маршрутки отправляются оттуда, откуда и автобусы. Маршрутки відправляються звідти, звідки і автобуси.
Маршрутки в Монголии - это нечто особенное. Маршрутки в Монголії - це щось особливе.
Среди травмированных пассажиров маршрутки - пятеро детей. Серед шпиталізованих пасажирів маршрутки - троє дітей.
Маршрутки отправляются через каждые два часа. Маршрутки відправляються через кожні дві години.
Автомобильный транспорт - автобусы, маршрутки, пассажир такси. Автомобільний транспорт - автобуси, маршрутки, пасажир таксі.
По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки. По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки.
Водитель маршрутки садился за руль "под кайфом" Водій маршрутки сів за кермо "під кайфом"
Адрес: Остановка институт химии, маршрутки 45 (ст.м. Адреса: Зупинка інститут Хімії, маршрутки 45 (ст.м.
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
маршрутка № 407 прямо к офису маршрутка № 407 прямо до офісу
Поезд "Харьков-Ворожба" протаранил маршрутку. Потяг "Харків-Ворожба" протаранив маршрутку.
Все погибшие находились в маршрутке. Усі загиблі перебували у маршрутці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.