Beispiele für die Verwendung von "Машиностроение" im Russischen mit Übersetzung "машинобудування"
машиностроение, текстильная и пищевая промышленность.
машинобудування, текстильна й харчова промисловість.
Энергетическое машиностроение имеет межгосударственное значение.
Енергетичне машинобудування має міждержавне значення.
Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение.
Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.
Машиностроение, металлообработка, производство продуктов питания.
Машинобудування, металообробка, виробництво продуктів харчування.
Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности.
Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.
Достаточно хорошо развито транспортное машиностроение.
Достатньо добре розвинуте транспортне машинобудування.
машиностроение (придание жесткости конструкции автомобилей);
машинобудування (додання жорсткості конструкції автомобілів);
тонколистовой прокат), машиностроение, кожевенная промышленность.
тонколистової прокат), машинобудування, шкіряна промисловість.
тонколистовой прокат), машиностроение, кожевная промышленность.
тонколистовий прокат), машинобудування, шкірна промисловість.
Сначала машиностроение развивалось медленными темпами.
Спочатку машинобудування розвивалося повільними темпами..
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.
Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
электротехническая промышленность, с.-х. машиностроение.
електротехнічна промисловість, с.-г. машинобудування.
Возникло и стало стремительно развиваться машиностроение.
Зародилося і швидко розвивалося власне машинобудування.
Это химическая, металлургическая промышленность и машиностроение.
Це хімічна, металургійна промисловість та машинобудування.
Машиностроение определяет индустриальное лицо Западной Европы.
Машинобудування визначає індустріальне обличчя Західної Європи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung